diff --git a/web/client/src/sections/service/nav-item.jsx b/web/client/src/sections/service/nav-item.jsx
index 610ba83..e4037e0 100644
--- a/web/client/src/sections/service/nav-item.jsx
+++ b/web/client/src/sections/service/nav-item.jsx
@@ -53,10 +53,10 @@ export function getNavItem (user, dispatch) {
                // },
                {
                   itemKey: 'serviceRecord',
-                  text: '服务记录',
+                  text: '硬件维修',
                   icon: <iconpark-icon style={{ width: 20, height: 20 }} name="iconjianshezhong"></iconpark-icon>,
                   to: '/service/serviceRecord/serviceRecord1',
-                  items: [{ itemKey:'MaintenanceRecords',to:'/service/serviceRecord/MaintenanceRecords',text:'维护记录'}]
+                  items: [{ itemKey:'MaintenanceRecords',to:'/service/serviceRecord/MaintenanceRecords',text:'维修记录'}]
                }
             ]
          },